- ахъаззаг
- (მრ. ахъаззӕгтӕ)1. დიდი, მნიშვნელოვანი, საგრძნობი; შთამბეჭდავი, დამაჯერებელი, მთავარი2. მაგრად, ძლიერად
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
ахъаззаг
Look at other dictionaries:
ахъаззаг — з.б.п., ззæгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
Зарæг мыл скæндзысты — – уайдзæфы зарджытæ, æхсæнадон бафхæрды хуыз; зарæг иу скодтой фыдæлтыккон барады нормæтæ ахъаззагæй чи хæлдта, уыдоныл; ирон æхсæнады ахæм бафхæрыны мадзалæй пайда кодтой ХIХ æнусы æмбисмæ. … – песни осуждения, одна из мер общественного… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Кæхцгæнæн — см. Кæхцгæнæн – перевод Кæхцгæнæн – æрвылазон бинонты æма хъæубæстæн иумæйаг бæрæгбон, кодтой йæ чырыстон ирæттæ июлы фыццаг хуыцаубон лæппуйы райгуырды кадæн. Æвæццæгæн, бæрæгбон Кæхцгæнæн уымæн рахуыдтой, æмæ сывæллоны мад символикон къус –… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ФЫДЫУАНИ — см. ФЫДЫУАНИ – перевод Ацы бæрæгбон кодтой Майрæмы куадзæнæй дыууæ къуырийы фæстæдæр – Майрæмы мæйы фæстаг къуырийы кæнæ Рухæны мæйы фыццаг бонты (кæс Фыдыуани). Фыдыуани у, ихæй, фыдкъæвдайæ, фыддымгæйæ адæмы, фосы æмæ быдыртæ чи хъахъхъæны,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ФÆЗЗÆДЖЫ ТУТЫР — см. ФÆЗЗÆДЖЫ ТУТЫР – перевод Тутыр ахæм ахъаззаг, ахæм ахсджиаг бардуаг у, æмæ йæм ирон адæм куывтой тынг арæх. Сæрмагондæй йæ номыл алы аз дæр кодтой дыууæ куывды – уалдзæджы æмæ Фæззæджы, Майрæмыкуадзæнæй иу фондз къуырийы куы рацыд, уæд. Уыцы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХУЫЦАУ — тж. ИУНÆГ СТЫР ХУЫЦАУ Ирон адæм æнусты дæргъы мингай азты табу кæны, кувы æмæ нымдгæнгæ царды хорздзинæдтæ куры Дунескæнæг Иунæг Стыр Хуыцауæй. Ирон адæмы зонды раджы ныффидар, чырыстон, пысылмон дин нæ, фæлæ ма иннæ рагондæр динтæ дæр куы нæма… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЪЫЗМЫДÆ — Уырызмæг æмæ Хæмыцы фыдыхо. Уырызмæг æмæ Хæмыц, чи сæ хистæр у, ууыл куы быцæу кодтой, уæд Хъызмыдæ загъта Уырызмæгæй. Уый тыххæй йæ Хæмыц ахъаззаг бафхæрын сфæнд кодта. Цæмæй йæ ма бафхæрдтаид, уый тыххæй йын Хъызмыдæ радта Архъызы дæндаг (ХЪОХ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТУГ КАЛЫН — 1. Фыргуыст кæнын, тох кæнын. Сæвæрдта Бецийыл куыстытæй ахъаззаг уаргъ. Фæлæ цас фылдæр йæ туг акалдтаид лæппу куыстæй, уыйас фылдæр куыстытæ æвæрдта Заза лæппуйыл. Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц. 2. Мæлын. Лить кровь. Адæм æмбар, æмсæр цæмæй уой … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХАЙБАВÆРД ХÆССЫН — Исты хъуыддаджы ахъаззаг хайад райсын, фæд дзы ныууадзын. Вносить свой вклад; внести свою лепту … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦАРМЫЛ АБЫРЫН — см. РАГЪЫЛ АБЫРЫН Фæнæмын. Уæд æфсымæртæ радæргъ кодтой лæджы... ахъаззаг ын йæ цармыл абырыдысты. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆРДУ-ХЫЛЫЧЪЫ НЕ 'ППАРЫН — Кæцæйдæр æппындæр ницы хауын, ницы комы раппарын, фидар, æнæсæтгæ уын. Сармадзан иу ахъаззаг ныххуыфыди, йæ фæздæг иу скалд, æмæ иу йæ нæмыджы дзæхст фæцыди мæсыджы къулыл, фæлæ дзы æрду хылычъы дæр не ппæрстой. (МД. 1990. 1.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
